Why does converting a list to a set lose ordering?